Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

сатры не были еще подвластны кому бы то ни было

Толкование Перевод

1 πω

    I.

    πώ

    ион. κώ энкл. частица (преимущ. в составе слитных слов οὔπω, μήπω, οὐπώποτε и проч.)

    1) ( для усиления отрицания)

    (никогда) еще, никак, нисколько, вовсе

    οὐδ΄ ἄρα πώ τι ᾔδεε Hom. — и он совсем еще не знал;

    οὐ γὰρ εἰσεῖδόν γέ πω Soph. — ведь я (его) никогда еще не видел;

    Σάτραι οὐδενός κω ἀνθρώπων ὑπήκοοι ἐγένοντο Her. — сатры не были еще подвластны кому бы то ни было

    2) ( для усиления вопроса) каким-л. образом, как-л., когда-л.

    ἢ ξυναλλάξας τί πω ; Soph. — встречался ты (с ним) когда-л. ?;

    πόλις ἀφισταμένη τίς πω …;

    Thuc. — какой же восстававший когда-л. город …?

    II.

    πῶ

    дор. adv. = ποῦ См. που; πῶ μάλα; Arph. v. l. = πώμαλα См. πωμαλα

Древнегреческо-русский словарь > πω

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное